又是一年中秋,古往今來各個民族對夜晚對月亮的詠嘆從來不曾少過。現代電子通信打破了大江大海的藩離,彈指之間就能把五湖四海的人們連結到電腦屏幕上,不但聽的到話語,還看的到容貌;雖然並非觸手可及,卻能化解古人”共看明月應垂淚”的兩地相思之苦。
中秋節之於中國人,相當於美國人的感恩節,是全家人團圓的日子。秋天的夜裏,雲淡風清,八月十五的月亮顯得特別的碩大光明。今年,最早飄到耳際,直接吸引了我的是鄧麗君演唱的一首[但願人長久],溫柔甜美的歌聲背後,是梁弘志先生作的曲,再追溯到原創的詞,則是一千多年前北宋朝代的大文學家蘇軾所寫的一首詞
- 水調歌頭。所以這首歌無異是中國文化經典的凝聚。
上網找到了很多, 不同的歌手, 不同的場合,一一試聽後, 我挑選出最好的兩個,反覆聽著聽著,直讓人脫塵出俗,發思古之幽情,對人生有正面的啟發。在此提供給朋友們欣賞。讀了詞,聽了歌,對書法有興趣的您,還可以到Milpitas的奇峰閣(Chili
Palace)餐廳或是舊金山的玉泉順德家鄉菜(Jade Garden)去看看牆上掛著的巨幅[水調歌頭]書法全篇呢!
水調歌頭 蘇軾
蘇軾(公元 1037-1101)字子瞻,號東坡居士。博學多才,詩詞文章書法繪畫,無一不精。文章屬“唐宋八大家”之一。他以詩為詞,開創了豪放清曠的詞派,對後世的文學有巨大影響。
明月幾時有,把酒問青天;
不知天上宮闕,今夕是何年?
我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,
高處不勝寒,起舞弄清影,
何似在人間?
不知天上宮闕,今夕是何年?
我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,
高處不勝寒,起舞弄清影,
何似在人間?
轉朱閣,低綺戶,照無眠,
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,
此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。
但願人長久, 梁弘志作曲, 鄧麗君演唱
1.演唱會錄影:
http://www.youtube.com/watch?v=ueqBqMA6rcQ
2.連續演唱:
沒有留言:
張貼留言